Öykü Sofuoğlu est une critique, journaliste et traductrice originaire de Turquie. Elle exerce ses activités en trois langues différentes, ce qui lui permet de réfléchir constamment à la pluralité du regard dans son écriture. En plus de son intérêt pour l’imagerie pornographique et les films de remploi, elle vise à explorer les questions en lien avec la censure, l’exotisme et les récits migratoires.